Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "treaty of saint-germain-en-laye" in French

French translation for "treaty of saint-germain-en-laye"

traité de saint-germain-en-laye
Example Sentences:
1.1632 – Treaty of Saint-Germain-en-Laye (1632).
1632 : traité de Saint-Germain-en-Laye.
2.The Treaty of Saint-Germain-en-Laye was signed on March 29, 1632.
Le traité de Saint-Germain-en-Laye a été signé le 29 mars 1632.
3.However, the Treaty of Saint-Germain-en-Laye of 1679 awarded Usedom to Sweden.
Toutefois le Traité de Saint-Germain-en-Laye de 1679 laisse Usedom au royaume de Suède.
4.The Treaty of Saint-Germain-en-Laye was signed with Austria on 10 September 1919.
Le traité de Saint-Germain-en-Laye avec l'Autriche y fut signé le 10 septembre 1919.
5.Following the Treaty of Saint-Germain-en-Laye, France took possession of the colony in 1632.
À la suite du traité de Saint-Germain-en-Laye, la France reprit possession de la colonie en 1632.
6.By the 1919 Treaty of Saint-Germain-en-Laye they were attached to the Polish Kraków Voivodeship.
En 1919, par le traité de Saint-Germain-en-Laye, ils sont cédés à la république de Pologne restaurée.
7.According to the Treaty of Saint-Germain-en-Laye, signed on 10 September 1919, Maribor and the rest of Lower Styria became part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
Aux termes du Traité de Saint-Germain-en-Laye, signé le 10 septembre 1919, Maribor et le reste de la Basse-Styrie furent intégrées au royaume des Serbes, Croates et Slovènes.
8.The treaties of Saint-Germain-en-Laye, Trianon, and Sèvres acknowledged that Austria, Hungary, and Turkey did not have the resources to pay reparations, and delayed the establishment of a final figure until the Reparation Commission was established.
Les traités de Saint-Germain-en-Laye, de Trianon et de Sèvres reconnurent que l'Autriche, la Hongrie et la Turquie ne disposaient pas des ressources pour payer des réparations, et retardèrent l’établissement d’une somme définitive jusqu'à ce que la Commission des Réparations fut mise sur pied,,.
9.Despite petitions from public officials in South Tyrol and reassurances from United States President Woodrow Wilson that the "readjustment of the frontiers of Italy should be effected along clearly recognizable lines of nationality," southern Tyrol and Trentino fell under Italian military administration with the signing of the Treaty of Saint-Germain-en-Laye in September 1919.
En dépit de pétitions de personnalités publiques du Tyrol du Sud et des déclarations rassurantes du Président des États-Unis Woodrow Wilson, pour qui le « réajustment des frontières de l'Italie devrait être effectué selon les lignes clairement reconnaissables des nationalités,, », le Tyrol du Sud et le Trentin tombèrent aux mains de l'administration militaire italienne après la signature du Traité de Saint-Germain-en-Laye en septembre 1919.
Similar Words:
"treaty of saint petersburg" French translation, "treaty of saint petersburg (1805)" French translation, "treaty of saint petersburg (1875)" French translation, "treaty of saint petersburg (1881)" French translation, "treaty of saint-clair-sur-epte" French translation, "treaty of saint-germain-en-laye (1632)" French translation, "treaty of saint-germain-en-laye (1679)" French translation, "treaty of saint-germain-en-laye (1919)" French translation, "treaty of saint-omer" French translation